Austria, por Descubrir

Una de las mejores formas de conocer un país extranjero es leer la prensa local. Es de este modo que podemos entender qué es importante y qué no lo es para el austríaco medio. En especial en secciones como las cartas al director puede tomarse el pulso a aquello que se ha dado en llamar […]

Una vez superadas las Doce Noches de Navidad, el Sol cada vez va arañando unos pocos segundos a la noche y, según las antiguas tradiciones paganas, el invierno y la oscuridad deben ser derrotados mediante fiestas de gran colorido y estrépito: el Carnaval está a la vuelta de la esquina.
En realidad, el Carnaval comienza de […]

El invierno austríaco suele ser frío, y la combinación de frío, hielo, nieve y carretera pueden darnos un poco de miedo. Pero siguiendo un par de consejos de sentido común y conociendo un par de conceptos importantes, llegaremos a nuestro destino sin mayores problemas. A continuación un pequeño diccionario de supervivencia en carretera invernal austríaca.

Anzünden […]

Cuando se acerca el día de San Nicolás (6 de diciembre), al caer la tarde un extraño repicar de cencerros llena las calles de pueblos y ciudades en la parte occidental de Austria. Misteriosas sombras que salen aprovechando la oscuridad, gritos aterrorizados de niños que corren a resguardarse, adolescentes que se hacen los valientes frente […]

El Adviento (las cuatro semanas anteriores a la Navidad) es una época muy celebrada y muy sentida por todo el país. La ciudad de Salzburgo no es ninguna excepción a esta regla, y durante el Adviento se viste con mil lucecitas. En Salzburgo y alrededores podemos escoger entre una gran variedad de mercadillos de Navidad, […]

En Austria es normal comer y beber en la calle. Durante el Adviento, con sus mercadillos, esta tendencia se acentúa de forma especial. Es curioso ver cómo los mercados de Navidad son puntos de reunión de amigos, familiares y conocidos que, desafiando las bajas temperaturas, disfrutan de una buena comida de pie en la calle. […]

En muchas calles puede verse un cartel azul con una flecha blanca y la palabra Einbahn. Esto no tiene nada que ver con el ferrocarril, sino que nos indica que la calle en cuestión es de dirección única (en el sentido de la flecha). Entrando a cualquier ciudad, es aconsejable seguir las indicaciones Zentrum o […]

Conducir en un país extranjero es siempre un reto: ya sea por la distinta “tipografía viaria”, por los indicadores en un idioma desconocido, o por imaginativas normas de circulación, es conveniente estar sobre aviso de los obstáculos con que podemos toparnos.
En Austria se circula por la derecha, y la gran mayoría de coches tienen cambio […]

Las propinas son un tema importante. En Austria, como en la mayoría de países, puede dejarse propina en todas partes. No es obligatoria en ningún sitio, pero sí es recomendable dejarla en lugares con atención al cliente, como restaurantes y cafés. La cantidad a dejar es variable, entre un 5 y un 10 por ciento, […]

El frío y el invierno suelen ser dos factores que a menudo asustan a los turistas. Pero la temporada de frío en Austria ofrece razones más que sobradas para abrigarse bien y brindarle una visita:
El Krampuslauf es otra tradición ancestral que se celebra alrededor del día 5 de diciembre, en el que San Nicolás aparece […]